2018. október 15.
Meghívó
2018. október 19-én pénteken du. 5:00 órakor tartandó
felolvasó ülésére, amelynek programja
Fröhlich Ida:
„A Pap, akinek szégyene felülmúlja dicsőségét” (1QpHab XI, 12)
A prófétai interpretációk műfaja és szerepe a qumráni közösség hagyományában
Németh András:
Új Polybios részlet egy vatikáni palimpszesztben
című előadásai.
ELTE Bölcsészettudományi Kar, A épület
Kari Tanácsterem
Budapest, VIII. ker. Múzeum körút 4/A, magasföldszint
Az előadások témája:
„A Pap, akinek szégyene felülmúlja dicsőségét” (1QpHab XI, 12)
A prófétai interpretációk műfaja és szerepe a qumráni közösség hagyományában
A prófétai és zsoltár-szövegekhez speciális módszerrel készült interpretációk (pesarim) a qumráni közösség jellegzetes műfaját képviselik. A művek az interpretált szövegek szavait a Hasmóneus királyság korának személyeivel és eseményeivel azonosítják; a szereplők neveit azonban fedőnevek helyettesítik. Habakkuk próféta könyvének peser-jét a kutatás a közösség „rejtjelezett” történetírásának tartja. A mű utalásainak túlnyomó része azonban a közösség ellenfelei – a Gonosz Pap, a Hízelgő Dolgok Magyarázói és mások – viselt dolgaira vonatkozik. Az előadás az ókori keleti legitimációs irodalom tükrében kívánja vizsgálni a művet és szerepét a közösség hagyományában.
Németh András:
Új Polybios részlet egy vatikáni palimpszesztben
Az előadásomban egy új Polybios töredék felfedezésének körülményein keresztül mutatom be, miként lehet egy jól ismert és sokat tanulmányozott bizánci kódexben új antik töredékeket találni. A Vat. gr. 73 kódexéhez az Excerpta Constantiniana gyűjtemény egyik 10. századi eredeti kötetének pergamenleveleit hasznosították újra a 14. században, sok egyedi történeti szöveget mentve át az utókor számára. Angelo Mai, miután felismerte a lemosott szöveg fontosságát, kémiai reagensek segítségével a kézirat jelentős részét elolvasta, de a beavatkozása olvashatatlanná tette a kódex számos pergamenlevelét. A multispektrális fényképezés segítségével, illetve a bizánci kivonatolási technika tanulmányozásával több történetíró hagyományozott szövege több ponton jelentősen javítható. Így sikerült 13 teljesen új sorral, illetve még 6 sorban jelentős javításokkal kiegészíteni egy erősen sérült Polybios töredéket, amely Hasdrubál feleségének és gyermekeinek a 3. pun háború végén elkövetett öngyilkosságát meséli el (38. könyv).
